ইরানের গালর্স স্কুলে দেড় শতাধিক ছাত্রী নিহত, তদন্তের আহ্বান জাতিসংঘের