দিল্লিতে পৌঁছালেন পুতিন, প্রটোকল ভেঙে ‘কোলাকুলি’ করলেন মোদি