এক সেশনের শিক্ষার্থীদের ডাকসুর প্রার্থী-ভোটার হওয়া নিয়ে জটিলতা, আইনী ব্যাখ্যায় কী আছে?