ইবি শিক্ষার্থী সাজিদের জানাজা সম্পন্ন, তদন্তে প্রশাসনের আশ্বাস