বিএনপির দু’গ্রুপের উত্তেজনা: গুলিতে যুবক নিহত, পুলিশ মোতায়েন