আন্দোলনে বাধা দেওয়া পুলিশকে ‘লাভ সাইন’ তরুণীর, ভিডিও ভাইরাল