ভয়াবহ ব্যাকটেরিয়া সংক্রমণের মুখে কানাডা, ঝুঁকিতে শিশু ও তরুণেরা