শীতজনিত রোগের প্রাদুর্ভাব, হাসপাতালে জরুরি পদক্ষেপ গ্রহণের নির্দেশ