রাজধানীতে শিশুকে শ্বাসরোধে হত্যা, বাবা আটক