জেলেকে কুপিয়ে জখমের অভিযোগ, অভিযুক্তদের বিচার দাবি