চন্দনাইশে মালিককে হত্যা করে গরু লুট, সন্দেহভাজন আসামি গ্রেপ্তার