নাটোরে জামায়াত-বিএনপি সংঘর্ষ, উভয় পক্ষের কয়েকজন আহত