ঢাকায় মার্কিন দূতাবাস ঘিরে সোয়াটের টহল, নিরাপত্তা জোরদার