কলাপাড়ায় প্রকাশ্যে চলছে জাটকার বেচাকেনা, প্রশাসনের তদারকি ‘কাগজে-কলমে’