ডিআইইউ শিক্ষার্থীকে ছাত্রলীগ নেতাদের মারধর, প্রাণনাশের হুমকি