রাবিতে খেলাকে কেন্দ্র করে সংঘর্ষ, আইন বিভাগে ভাঙচুর