পর্দা নিয়ে শিল্পকলা একাডেমির মহাপরিচালকের 'বিতর্কিত বক্তব্য', জাবিতে মানববন্ধন