স্কুলছাত্র কাশেমের বাড়িতে শোকের মাতম, খুনিদের শাস্তির দাবিতে বিক্ষোভ