আন্দোলনে চবি ছাত্র হত্যা, সেচ্ছাসেবক লীগ নেতা গ্রেপ্তার