ছাত্রদলের সঙ্গে রুয়েট প্রশাসনের মতবিনিময়, প্রতিবাদে শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভ