কোটা আন্দোলনকারী ছাত্রীদের শ্লীলতাহানির নির্দেশনা, ক্ষমা চাইলেন ছাত্রলীগ কর্মী