রিমান্ডে ছাত্রদল নেতা জাকিরের মৃত্যু, পুলিশের বিরুদ্ধে মামলার আবেদন