ইবি ছাত্রীর রহস্যজনক মৃত্যু: ৮ জনের নামে মামলা, গ্রেপ্তার ৪