গেস্টরুমে বসা নিয়ে ছাত্রলীগের সংঘর্ষ, ক্যাম্পাসে উত্তেজনা