ঢাকা-সিটি কলেজ শিক্ষার্থীদের সংঘর্ষ নিয়ন্ত্রণে সেনাবাহিনী-পুলিশ, আটক কয়েকজন