শাস্তি চেয়ে কুবিতে শিক্ষার্থীদের মানববন্ধন, বহিষ্কারের সুপারিশ প্রক্টরিয়াল বডির