পড়তেই হবে বাংলা, চেপে ধরেছে সরকার