সিলিং ফ্যানের সঙ্গে গলায় ফাঁস শান্ত–মারিয়াম ইউনিভার্সিটি ছাত্রের, দরজা ভেঙে উদ্ধার