ইউএনওর শ্বশুরবাড়িতে হামলা, ছাত্রদল নেতাকে শোকজ