কানাডার পাঠ্যসূচিতে ‘বিদ্বেষমূলক ভ্রান্ত তথ্য’, উদ্বিগ্ন ভারত