অপারেশনে মেয়ের মৃত্যু, অপমানে চিকিৎসক বাবার আত্মহত্যা