হাডসন নদীতে হেলিকপ্টার বিধ্বস্ত, সব আরোহীর মৃত্যু