আইফেল টাওয়ারকে হিজাব পরিয়ে বিজ্ঞাপন, বিতর্ক ছড়াল ফ্রান্সে