র‌্যাগিং করায় আত্মহত্যার চেষ্টা, চারদিন পর মেডিকেল ছাত্রীর মৃত্যু