ট্রেনে শিক্ষার্থী লাঞ্ছিত, প্রতিবাদে রেল ষ্টেশনে ছাত্রদের বিক্ষোভ