ধর্মীয় প্রজ্ঞাপন, জনস্বাস্থ্য ইনস্টিটিউট পরিচালককে শোকজ