ওবায়দুল কাদেরকে কটূক্তি, নোবিপ্রবি কর্মকর্তার বিরুদ্ধে থানায় অভিযোগ