মেয়েদের পোশাকে ছাত্রী হলে চুরির চেষ্টা, যুবক আটক