ছাত্রীদের মিছিলে প্রভোস্টের বাধা, প্রতিবাদে টায়ার জ্বালিয়ে বিক্ষোভ