‘ফারদিনের মাথায়-বুকে অসংখ্য আঘাতের চিহ্ন’