ছাত্রলীগ সম্পাদককে ছুরিকাঘাতে হত্যা, অভিযুক্তের বাড়িতে আগুন