গাছের ডাল কাটায় পিটিয়ে হত্যা কলেজছাত্রকে, গ্রেফতার ৪