এসএসসি পরীক্ষার্থী মেয়েকে উত্ত্যক্তের প্রতিবাদ করায় বাবাকে হত্যা, দু’জন গ্রেপ্তার