ওসি পরিচয়ে চাঁদাবাজির সময় আটক ছাত্রদল নেতা, এলাকাবাসীর গণপিটুনি