ঘুরতে গিয়ে স্কুলছাত্রী উত্ত্যক্ত, ৫ যুবক গ্রেপ্তার