ছাত্রীকে যৌন হয়রানি, ভিডিও ছড়ানোর পর বিক্ষোভ শিক্ষকের বিরুদ্ধে