নারী চিকিৎসকের উপর সমন্বয়কের হামলার ঘটনায় কর্মবিরতি, দুর্ভোগে রোগীরা