গোপালগঞ্জে মাদ্রাসা ছাত্রীর ঝুলন্ত লাশ, শিক্ষিকার সহযোগিতায় সুপারের ধর্ষণের অভিযোগ