প্রশাসনের নিষেধাজ্ঞা অমান্য করে ইডেনে মধ্যরাতে পার্টি, শিক্ষার্থীদের ক্ষোভ