সোহরাওয়ার্দী হাসপাতালে সেনাবাহিনী-র‌্যাবের অভিযান, কয়েক দালাল আটক